中英文離別贈言

時間：2024-10-08 06:29:12 學人智庫

中英文離別贈言

　　導語：無論是古今中外，在離別之際，最希望的，便是給對方一個小小的鼓勵。鼓勵他們不要荒廢青春，告誡他們在青春之外還有更重要的東西存在。讓我們來看看外國人在離別時會說些什么贈言吧。

中英文離別贈言

In youth, we clothe ourselves with rainbows, and go as brave as the zodiac.

　　--emerson

　　青春年華，能把彩虹作衣，敢上九天攬月。

　　--愛默生

　　Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two.

　　--amy lowell

　　人生就像一張白紙，每個人都可以在上面寫下自己的歷史。

　　--洛威爾

　　Youth is the season of hope, enterprise, and energy to a nation as well as an individual.

　　--w. r. williams

　　青年時期無論對于國家還是個人都是希望、創業和精力充沛的時節。

　　--威廉斯

　　There is a limit to one's youth, but no limit to his wisdom. draw on the limitless wisdom during the short span of youth.

　　--maxim gorky

　　人的青春是有限的，智慧卻是無限的，一個人應抓住短暫的青春，去學得無窮的智慧。

　　--高爾基

　　The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them.

　　--michel de montaigne

　　人生的價值不在于生命的長短，而在于我們如何使用生命的光陰。

　　--蒙田

　　Life is a flame, not an existence. life is an energy, not a substance.

　　--wilhelm dilthey

　　生命是火焰，而不是一種存在;生命是活力，而不是一種物體。

　　--狄爾泰

　　I slept and dreamt that life was beauty; i woke and found that life was duty.

　　--george gordon byron

　　夢里人生如此美麗;醒時人生乃是義務。

　　--拜倫

　　It never will rain roses. when we want to have more roses we must plant trees.

　　--g. eliot

　　天上永遠不會掉下玫瑰來，如果想要更多的玫瑰，必須自己種植。

　　--喬治·艾略特

　　You must not lose faith in humanity. humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.

　　--mahatma gandhi

　　千萬不要失去對人生的信念。人生好像大海，雖然大海中有幾滴水是臟的，但整個大海卻是純潔的。

　　--甘地

　　As soon as you trust yourself, you will know how to live.

　　--goethe

　　自信才懂得生活。

　　--歌德

　　The career open to talents.

　　--napoleon bonaparte

　　事業的大門為有才之士敞開著。

　　--拿破侖

【中英文離別贈言】相關文章：

寫給戀人中英文版的贈言（通用140句）07-20

元旦的由來中英文介紹12-26

怎么寫畢業贈言04-24