荊軻歌 易水歌

荊軻歌 易水歌

  荊軻歌 易水歌，這是有關于荊軻最著名的詩句，雖然只有短短的兩句詩句，卻完全把荊軻的毅然決然為天下百姓捐軀的精神凸顯了出來，不但悲壯，而且非常有氣勢、血性。

 

 

荊軻歌 易水歌原文：

 

風蕭蕭兮，易水寒，壯士一去兮，不復還。

探虎穴兮，入蛟宮，仰天呼氣兮，成白虹。

 

翻譯：

　　風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷，壯士去了就再也不回來了。刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊，但是我們的英雄英勇的氣概，連仰天吐氣都能形成白虹．史書上說，高漸離擊筑，荊軻悲歌“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還”，唱得太悲壯了，以至于聽者嗔目，發盡上指。 一段唱畢，只聽見荊軻仰頭長嘆一聲，天空中居然出現一道七彩虹。高漸離趁勢變了一個調，樂音顯得更為激昂，荊軻繼而唱道：探虎穴兮入蛟宮，仰天呼氣兮成白虹。太子丹最后被徹底地感動了，跪在地上向荊軻敬了一杯酒。

 

賞析：

  這首辭前句通過描寫秋風蕭瑟、易水寒冽，一上一下極天地愁慘之狀，渲染了蒼涼悲壯的肅殺氣氛，滲透出歌者激越澎湃的感情。后句表現主人公大義凜然、義無反顧、抱定必死決心深入虎穴的獻身精神。全辭語言簡潔、直白，情景交融。

 

背景：

  戰國后期，秦國發動了兼并六國的戰爭，自公元前230年始，相繼攻韓，克趙，擊魏，破楚，弱小的燕國危在旦夕。秦王政二十年（公元前227年），失去故國的荊軻（小小的衛國早已被兼并），正在燕國作太子丹的門客。為阻止秦國的進攻，燕太子丹請荊軻謀刺秦王贏政。為報國仇，亦為了答謝太子丹的知遇之恩，荊軻慨然應允，準備以秦叛將樊於期的首級和獻燕督亢地圖為由，接近秦王而刺之。出發時，燕太子丹同眾賓客送荊軻至易水河畔，荊軻的好友高漸離擊筑（一種形狀似箏的古代樂器），荊軻高聲地吟唱出這首短歌。

 

  荊軻歌 易水歌就為您介紹到這里，希望它對您有幫助。如果您喜歡這篇文章，不妨分享給您的好友吧。更多經典、不同類型的詩句盡在：詩句大全！

  關注微信公眾號：miyu_88，精彩內容每天推送！

【荊軻歌 易水歌】相關文章：

易水歌古詩01-10

易水歌-六年級記敘文02-15

歌,歌元寂,歌的意思,歌賞析 -詩詞大全03-13

遼歌（遼歌）04-29

歌諷（歌諷）04-29

樁歌（樁歌）04-29

歌魚（歌魚）04-29

拍手歌（學習歌）04-30

舞曲歌辭·白纻歌,舞曲歌辭·白纻歌張籍,舞曲歌辭·白纻歌的意思,舞曲歌辭·白纻歌賞析 -詩詞大全03-13

主題歌（主題歌）04-29