服裝英語詞匯翻譯(1)

服裝英語詞匯翻譯(1)

6片裙  6 panel skirt

J型袋  Jshaped pkt.

T恤衫  T-shirt/Tee shirt

阿巴丁布  Aberdeen

按鈕,按扣  snap

暗袋  hided jet pkt.

暗線  blind stitch

巴拿馬薄呢  panama

白底上有白花樣  white on white

百分比  percentage

擺平服裝  lay garment flat

板房  sample room

半合并部分  semi-assembling section

半制品  work-in-process/WIP

包邊的  bound

包邊壓靴  hemming foot

包縫  overlock

包縫  over-lock/serge

包縫  OVRLK./over-lock

包縫縫型  wrap-seam

包縫機  overlock machine

包縫線跡  over-lock stitch

包裹  wrap

包括  INCL./including

包頭釘  rivet

包裝  package/pkg.

包裝  packing/package

包裝表  packing list

包裝單  packing list

包裝方法  packing method

暴光的,暴露的  exposed

爆口  seam broken

繃縫線步  covering stitch

比尺  guide

嗶嘰呢  serge

邊腳  corner

邊腳處理  edge-finishes

扁裝  flat package

便裝  casual wear

變形  distortion

變形紗  textured　yarn

變性腈綸  modacrylic

表袋  coin/cash pkt.

丙綸  polypropylene

并線,雙線  duoubling

波浪，卷曲  crimp

波浪紋線步  wavy stitches

玻璃纖維  glass fibre

駁線  over-lapping stitch

不成一直線  misaligned

不對稱  asymmetric

不對稱  asymmetric

不翻邊褲腳  cuff-less bottom

不規則的,不整齊的  irregular

不均勻  uneven

不均勻邊腳  uneven hem

不均勻染色  uneven　dyeing

不牢的縫骨  weak seam

不牢固  insecure

不配合  mismatch

不正確  incorrect

布板  fabric swatch

布邊  selvedge

布封  fabric width

布料  FAB./fabric

布料疵點  fabric defects

布料結構  fabric construction

布料瑕疵  fabric flaws

布紋歪斜  off grain

部件遺失  missing parts

材料，物料  material

裁剪工  cutter

【服裝英語詞匯翻譯(1)】相關文章：

1+1=?08-17

1+1=？作文09-27

“1+1”作文10-21

1+1=？作文11-11

“1+1”=？作文05-11

1+1的友誼03-20

1+1=？_650字08-31

１＋１≠２作文08-20

1+1=2作文12-28

1+1的友誼[優秀]05-05